【箱根紅葉Day3-3】仙石原:小王子博物館(星の王子さまミュージアム) – 自然、童話、與愛的世界

「小王子(法語:Le Petit Prince、英語:The Little Prince)」是法國知名的小說,曾經被翻譯成250國語言以上的版本,是世界最暢銷的圖書之一。
小王子講的是一個跑到地球來的小王子的有關孤獨、友情、得到而又失去愛的感人小故事,篇幅不長,但處處充滿用字簡單卻又發人深省的話語,而曾經當過飛行員的作者「安托萬·德·聖-修伯里(Antoine de Saint-Exupéry)」自己人生也是頗戲劇性。

位於日本箱根的小王子博物館,是世界上唯一一個以「小王子」為主題的博物館,可見日本人有多沈迷熱愛這本書。
博物館於1999年開幕,慶祝作者聖-修伯里誕生100週年,2004年曾短暫閉園並把經營權交給「TBS電視集團」。
既然這個博物館是以小王子為主題,當然先看過這本書再來逛會比較有感覺。
不過如果真的沒時間看的話,還是可以來啦~很多東西可以拍(內行看門道,外行看熱鬧)。

 


▲搭乘「觀光景點巡遊巴士(觀光施設めぐり巴士)」,也就是箱根登山巴士中的S線,在「川向·星の王子様ミュージアム」站下車。
因為我們是從POLA美術館過來,所以只有這條線可以搭,實際上還有其它路線。


▲巴士站旁的紅葉。


▲充滿童話風格的正門,預告著遊客即將進入另一個綺麗世界。


▲小王子日文翻譯成「星の王子さま」,さま漢字寫成「様」,有「殿下」的尊敬意思。
曾經風靡全亞洲的韓國男偶像「裵勇浚」,在日本就被影迷尊稱為「勇様」。


▲「B612の広場」。
小王子住在一個離地球很遠很小的「B612小行星」上面(也就是照片後面那個雕像 :P),那裡有一個比行星稍小的屋子、3座火山、猴麵包樹樹苗、及他所擁有的一朵玫瑰花。


▲入口。


▲旁邊有停車場,這裡每一個角落的風景都像是明信片一樣。


▲投幣式寄物櫃。


▲售票口。


▲門票1600円,不便宜,持箱根周遊卷的旅客可以少150円(加減啦~)。


▲門票長這樣。


▲附贈一張畫卡。


▲園區範圍不大,可以很輕鬆地遊覽,只要順著動線參觀,最後會再回到入口處。


▲「邂逅小院(出会いの庭)」。
覺得牆壁上的光影很美就拍了一張。


▲「玫瑰花園(ローズガーデン)」。
種了許多小王子最愛的紅玫瑰,而建築物裡面是放映廳(映像ホール),不過入口在另外一側。


▲仿南法普羅旺斯小鎮風格而建造。


▲當然,花園裡有許多看起來一模一樣的玫瑰,但是小王子只鍾愛他獨一無二的一朵。

狐狸告訴小王子一個秘密:
「你在玫瑰身上所花費的時間,讓你的玫瑰花變得如此重要。」


▲「聖誕玫瑰花園(クリスマスローズの花園)」。
披著圍巾的小王子,左邊是綿羊,右邊是狐狸(沒拍到 :P)。


▲「國王之路(王さま通り)」。
充滿南法風情的街道,因為作者聖-修伯里來自偏法國東南部的里昂(Lyon)。


▲好像真的身處在歐洲一樣。


▲「實業家之路(実業屋通り)。
左邊像花店一樣的是廁所,右邊是展示廳入口。


▲這張是稍晚的時候拍的,亮燈後更有味道。


▲小王子在展示廳入口(展示ホール入口)接客。


▲展示廳進來後還有放映廳(映像ホール)。


▲放映廳有著400英吋的大螢幕,播放小王子的故事。
因為都是日文發音,所以要是沒看過原著小說可能會看不太懂小王子、玫瑰、狐狸、蛇……..他們之間,發人深省的對話。

展示廳就真的像個博物館一樣,依照年代先後順序介紹作者聖-修伯里短暫卻燦爛的一生。
作者在44歲時,疑似死於飛機失事,因為只有找到飛機殘骸。
為了紀念他,法國的法郎鈔票曾印過他,有兩顆小行星分別以B-612和作者名字命名,而法國第3大城市里昂的國際機場更命名為「里昂聖修伯里機場(Lyon–Saint-Exupéry Airport)」。


▲作者身為空軍飛行員時代的生活房間。

展示內容很豐富,一間又一間,不過拍照很難呈現出來,還是自己到現場欣賞體會吧~


▲「飛行員之路(飛行士通り)」。


▲今天遊客不多,很適合拍寫真集 😜。


▲彩色的小王子雕像。


▲小王子離開小行星後,開始拜訪附近的星球,遇到驕傲自大的國王、不關心現實的地理學家、自私貪婪的商人、不懂得變通活用的點燈人……..等等。

聖-修伯里說過:「所有大人都曾經是小朋友,只是我們都忘記了。」
你永遠不需要在成長的過程中,變成你不喜歡的大人。


▲「蟒蛇小徑(ウワバミの小径)」。
作者自述他小時畫了一張「吞了大象的蟒蛇」,但是大人卻只認為那是一頂帽子。


▲「聖-修伯里小教堂(The Saint-Exupery Chapel/ サン=テグジュペリ教会)」。


▲重現作者幼年時代曾經進行過禱告(如今保留在原地)的小教堂,彩繪玻璃藏著故事裡的角色。


▲「飛行員之路(飛行士通り)」。


▲「飛行員之路(飛行士通り)」。


▲「飛行員之路(飛行士通り)」。


▲「飛行員之路(飛行士通り)」。


▲櫥窗裡的擺飾都非常到位,十分逼近法國和里昂的感覺(你又去過了?)。


▲紅葉季節真的是有夠美的。


▲ 「聖日耳曼德佩咖啡廳(Café Le Saint-Germain-des-Prés/ カフェ ル・サンジェルマン・デ・プレ)」。
在悠閒的時光中享受1930年代的巴黎情調。


▲黑板上的文字也很多是用法文寫成。


▲「小王子的井(王子さまの井戸)」。

沙漠之所以這麼美,是因為在某個角落裡,藏著一口井。
星星好美,是因為一朵我們看不見的花。


▲「小王子餐廳(Restaurant Le Petit Prince/ レストラン ル・プチ・プランス)」。


▲主要是隨性風格的法式料理,會隨著季節變換菜單,套餐價位大概在2500円以上。


▲喔喔~各種顏色的觀賞辣椒。


▲「聖莫里斯德雷芒城(Château de Saint-Maurice-de-Rémens/ サン=モーリス・ド・レマンス城)」,和「小王子庭園(Parc  du Petit Prince/ パルク・デュ・プチ・プランス」。
重現作者幼年時代曾經待過的城堡和法式庭園,所以你可以猜想到他是來自一個貴族家庭。


▲冬天還有高達7m的聖誕樹和美麗燈飾。


▲冬季限定的動態的3D投影光雕秀(プロジェクションマッピング),搭配音樂頗浪漫夢幻。


▲離開時大約下午5點,天色都快全暗了,算一算我們在小王子博物館待了整整2個小時!!


▲走路前往今晚住宿的飯店「箱根翡翠」,途中遇到一間Lawson便利商店。

小熊在大學時代也曾翻閱過小王子這本書,雖然當時沒有太大的感覺,不過後來歷經人生滄桑後,也慢慢體會出書中充滿哲理的故事情節 (  ̄ 3 ̄)y▂ξ。

「夜裡,你仰望星空。
既然我住在一顆星星裡面,既然我會在其中一顆星星裡面微笑,於是對你來說,就好像所有星星都在笑。
你啊,你會擁有好多會笑的星星!」

 

【相關連結】
小王子博物館(星の王子さまミュージアム):http://www.tbs.co.jp/l-prince/



上/下一篇文章: